Takoraisu, il taco rice di Okinawa

Non  sarà per questo piatto che gli abitanti di Okinawa sono tra i più longevi al mondo, ma il TAKORAISU, (pronuncia giapponese per taco rice)  inventato a Okinawa negli anni sessanta per assecondare il gusto degli occupanti americani è un piatto di cucina tex-mex-jap riuscito e buonissimo.

  A Okinawa e  in tutte le isole Ryukyu il Takoraisu è piatto comune ed economico, e si mangia ovunque. 

 La ricetta è semplice ma vi sono diverse modi di fare il tacoraisu. Tutte le ricette hanno in comune : riso per sushi, carne macinata, insalata, salsa di pomodoro, salsa tex mex e  formaggio.
 "Ha Iya Sasa", come dicono a Okinawa.







Destinazione Giappone


-> Se ti è saltato in testa di andare in Giappone eccoti il KIT indispensabile per il tuo viaggio

foto di neve*sottile

--> Per organizzare le idee inizia con  JNTO il sito dell'Ente per il turismo giapponese  in italiano,  la Japan Tourism Agency , il  forum di Trip Advisor e l'Istituto Giapponese di Cultura di Roma.

--> Dubbi sui documenti? Le formalità d'ingresso sul sito dell'Ambasciata del Giappone
--> Biglietto aereo. Per trovare l'offerta migliore prova con i siti comparatori di  prezzi come Skyscanner o Kayak
Oppure vai diretto su alcune compagnie. Alitalia (unica che dall'Italia vola diretta a Osaka e Tokyo da Milano, Roma e Venezia), oppure ANA,  Klm,  British Airways,  Austrian,  Finnair Turkish,  Air France,  Lufthansa,  Swissair Korean AirJALAeroflot.


---> Per muoversi in Giappone è indispensabile il  JRP Japan Rail Pass.  Lo compri in Italia prima di partire e te lo fai convalidare in Giappone. Puoi acquistarlo in una di queste agenzie:

Alphanet s.r.l. Via degli Scipioni, 29 cap 200192 Roma TEL (06)3234-705
Jalpak International   Via L. Bissolati 76, 00187, Roma  TEL 39-6-4819417
JTB ITALY s.r.l. Piazza San Bernardo 105 00187 Roma  TEL 06-4890-4745
Miki Travel Agency Italia Srl.  Corso d'italia, 39/A 00198 Roma TEL 39-06-845711
H.i.s. Europe  S.r.l. Via Nazionale, 230,00184, Roma,  TEL (06)484-591
H.i.s. Europe S.r.l. Via melegnano, 3r - Firenze, TEL (55)051-0126
H.i.s. Europe S.r.l. Via Lazzaretto 11,20124, Milano TEL (02)8739-8983

--> Per pianificare i tuoi spostamenti una volta arrivato, utilizza il super Hyperdia,  il sito per conoscere orari e prezzi dei treni

---> Comincia a pensare dove dormire e controlla questi siti Japan HotelJalanJapanicamRakuten Travel,
Japanese GuesthousesJapan Minshukus. Se ti interessano semplici b&b o ostelli vai su HosteljapanJapan Youth Hostels
Anche in questo caso puoi affidarti a dei comparatori come Trivago o Kayak. Un'ottima alternativa se viaggi in economia è il sito di Air Bnb.

--> Per Tokyo, la mia selezione di alberghi è questa

---> Per sapere che tempo che fa vai su Jma, Japan Meteorological Agency

"Mordi e Vai" al nuovo mercato di Testaccio

Lo street food alla vaccinara. Oltre la pizza con la mortadella, il filetto di baccalà, il pezzo di pizza rossa, il kebab, il tramezzino (triste) c'è il panino di Sergio al nuovo mercato di Testaccio.

La cucina romana infilata nel panino più buono di tutta Roma ad un prezzo ridicolo.
Top --> panino con allesso di scottona (un bollito da urlo), panino con trippa e spolverata di pecorino, panino con salsiccia di Cecchini al vino bianco e cicorietta ripassata in padella.
Il nome non è azzeccato. Se vieni a mordere da Sergio non vai via, bissi, perchè qui il paradiso si conquista a mozzichi.

Mordi e Vai --> Nuovo mercato di Testaccio, box nr 15, dalla parte dell'entrata ex mattatoio, dal lunedì al sabato fino alle 14.30.



Tokyo, dove dormire - update dicembre 2013

<br /> Tokyo dove dormire

Le informazioni giuste per scegliere l'albergo a Tokyo - Reloaded- Original post mar 2008 

Se decidi di passare qualche giorno a Tokyo, ti consiglierei almeno una settimana e comunque non meno di quattro giorni, si porrebbe il problema di dove alloggiare in una città estesa quanto l'Emilia Romagna. Se in centro sembrerebbe la risposta scontata, un po' meno è trovarlo e decidere cosa e dove sia il centro a Tokyo. Al contrario delle città della vecchia Europa, Tokyo ha diversi centri e questi non sono necessariamente dove siamo abituati a trovarli di noi :)
 Il centro come lo consideriamo noi, con il significato che noi gli attribuiamo, non esiste. Quello che più si avvicina al nostro concetto, a Tokyo, è la cosidetta "shitamachi", nella zona di Asakusa.

Orientarsi con la Yamanote Line
Ad Asakusa, vicino al fiume Sumida si può ritrovare un po' dell'antica atmosfera di Edo, ma rispetto al cuore pulsante della capitale, alla Tokyo moderna e frenetica, Asakusa appare piuttosto decentrata. Dopo le immense distruzioni della seconda guerra mondiale, la nuova Tokyo si è sviluppata lungo la direttrice est-ovest. Oggi, appunto è qui che batte il cuore economico, finanziario e commerciale della città. Per comodità diciamo che centro è tutto ciò che è racchiuso dalla linea ferroviaria JR YAMANOTE . 

La mia selezione di hotel a Shinjuku
Di seguito un elenco di "business hotel", di media categoria, moderni con stanze non particolarmente grandi, anzi piccole per i nostri standard, ma con un buon rapporto qualità prezzo.  Spesso hanno bagno tipo unit (in plastica, per capirci). 
L'asterisco indica quelli in cui ho soggiornato.

Business Hotel e affini: 
Prince Hotel Shinjuku* (comodo albergo al limite di Kabuki cho, Shinjuku est, di livello internazionale) 
Washington Shinjuku hotel  (Shinjuku ovest, zona governativa e grattacieli)
Listel Hotel  (Shinjuku est)
Sunlite Hotel  (Shinjuku est)
Shirakawago Hotel * (nel cuore di Kabuki-cho, zona un po' squallida di giorno ma effervescente di notte, genere basic business hotel)
Nishi Shinjuku MyStays hotel*  (Shinjuku ovest, uno dei miei preferiti, business hotel)
Ibis Hotel Shinjuku* (ex Star hotel, vicino al Nishi Shinjuku, due passi dalla stazione entrata ovest, sala colazione in stile giapponese, interessante)
Kadoya hotel*   (a 2 minuti dalla stazione Shinjuku ovest, stile europeo, molto frequentato da turisti occidentali)
New City Hotel *  (Shinjuku ovest ma abbastanza decentrato, venti minuti a piedi per la stazione o qualche minuto in courtesy shuttle bus. Piuttosto economico, molti turisti occidentali) . 

Più cari :
Citadines Shinjuku*Tokyo   (ad un paio di fermate da Shinjuku Est, vicino alla fermata Shinjuku sanchome, è un aparthotel della catena Citadines, un mini appartamento ad un prezzo più che accessibile)
Keio Plaza Hotel  (ottimo albergo a Shinjuku ovest, fascia medio alta, più alta che media)
Hotel Century Southern Tower  (posizione strategica di fronte a Shinjuku southern terrace, uscita sud, fascia alta) 
Sunroute Plaza Shinjuku*  (Shinjuku ovest, ottima albergo e catena, fascia medio alta, posizione comodissima) 
Park Hyatt Tokyo  (shinjuku ovest, uno dei migliori hotel di Tokyo, con dentro il famoso New York Grill, ristorante affacciato sulle mille luci di Tokyo. Ricordate Lost in Traslation? Quello. Solo per chi non bada a spese).
Hyatt Regency* (shinjuku ovest, meno lussuoso del Park, di fronte al grattacielo municipio di Tokyo, livello internazionale)

Oltre Shinjuku  --> Asakusa, Ueno, Ikebukuro
Per chi ha voglia di respirare un'altra atmosfera può scegliere Asakusa, Ueno, o Yanaka avendo presente che queste zone anche se comode per vedere la vecchia Tokyo, la nuova SkyTree e Solamachi,  il fiume Sumida, il mercato Tsukiji non lo sono altrettanto per muoversi in città ne per vedere e vivere la Tokyo notturna.
Ad Asakusa conosco l' Hotel Mercury* , veramente molto economico ma attenzione, praticamente senza finestre.

Per avere una panoramica generale utili sono i motori di ricerca JALAN NETJapanican Rakuten Travel Japanese Guesthouses , FrommersRyokan di Tokyo, Hotels and Ryokan in Tokyo, Agoda,  oppure i siti comparatori di prezzi come Kayak o Trivago.

Altri indirizzi, la catena Unizo hotel  ha alberghi in tutta Tokyo e nel resto del paese, oppure la catena dei Toyoko-inn , fascia business hotel con più di 200 budget hotel sparsi in tutto l'arcipelago. Stanze confortevoli ma piccole. A Tokyo la catena ha più di 50 alberghi e sono sempre pieni! O ancora una buona alternativa che sta diventando sempre più popolare è il sito Air Bnb, con il quale mi sono trovata bene nel mio ultimo viaggio a Tokyo. 

Poi vicino la stazione di Iidabashi c'è il Tokyo International Hostel ostello al diciottesimo piano di un grattacielo. Il sito è fatto molto bene e nell'ostello ci sono anche i bagni pubblici (sento). Unico neo il coprifuoco la sera (le 23) e il fatto di dover lasciare la stanza entro le nove la mattina.

Per spendere ancora meno poi esistono i capsule hotel. Ma sono indicati solo se non soffri di claustrofobia, eh !



Buon soggiorno in Giappone.

Agriturismo Tenuta di Corbara



Ad appena un'ora da Roma, la tenuta di Corbara è immensa e bella con le sue colline coltivate a uva. La tenuta agricola coltiva, produce e vende vino, olio e miele soprattutto. 

Il paesaggio è rilassante (se non si guarda dalla parte della diga di Corbara che a me mette ansia), e rappresenta una formidabile base di partenza per l'esplorazione dell'Umbria e dell'alto Lazio. Infatti le cittadine di Civitella del Lago, Orvieto, Todi sono tutte a poca distanza. 

Ho passato un fine settimana alla tenuta prendendo una camera con uno smartbox in scadenza e che secondo il sito smartbox era già scaduto.  Ma questa è un'altra storia.
Le camere sono ospitate in due edifici: al Caio, il podere centrale della tenuta di Corbara con ristorante e piscina e al podere Ponticello, il primo casale che si incontra entrando  ancora prima della reception. 
Niente da dire sulla gentilezza del personale incontrato. 

Non mi è piaciuta invece la stanza assegnata che essendo al piano terra era umida, buia, piuttosto angusta e con un bagno per niente adeguato. L'arredamento semplice ed essenziale e in sintonia con il casale e il restauro conservativo (carina la biancheria da camera in stile country). Il bagno ricavato è cieco, la disposizione dei sanitari un disastro. Se siedi sul water fai attenzione che non ci sia nessuno nella doccia :) 

Fuori il podere Ponticello c'è una piccola piscina fuori terra. Che va bene però solo se si è in due o in massimo quattro ospiti.  Di più no.  Ben diversa è invece la piscina centrale, quella del podere Caio, abbastanza grande e dalla quale si ammira la rocca di Orvieto (meglio se al tramonto). 

Altra cosa decisamente no è fare la colazione al Caio. Cosa che obbliga coloro che soggiornano al podere Ponticello (praticamente quasi tutti) a farsi tutte le mattine 5 km  di strada per raggiungere la sala colazione. Scomodo. Capisco che il Caio è il cuore della tenuta, ma non è proprio il massimo, in un contesto di relax come questo, costringere le persone a salire in macchina la mattina per fare colazione. Meglio sarebbe approntare, magari solo per l'estate, una zona colazione al podere Ponticello. Lo spazio c'è e se si sacrifica il servizio bar (utilizzando dei thermos con acqua calda, caffè, latte), si può ovviare egregiamente all'inconveniente dell'escursione motorizzata mattutina. 

In sintesi, la Tenuta di Corbara ha molte luci, alcune ombre per un soggiorno tutto sommato discreto in un luogo dalle grandi potenzialità. 
Diversi gli aspetti migliorabili, da ultimo il check out che è alle ore 10. Presto considerando gli spostamenti che si devono fare.

Kathmandu, rosticceria nepalese a via Buonarroti



Pranzare seduti e spendere meno di cinque euro a Roma? Difficile ma ancora possibile. 
Una volta andavo volentieri da Roscioli  a via Buonarroti. In genere di sabato e ci andavo per l'ottima pasta e fagioli, che accompagnavo con un bicchiere di vino e da qualche striscia di pizza bianca, di quella fatta come si deve,  calda, morbida ma pure scrocchiarella, e lucida di olio e sale.
Da un po' di tempo però ho tradito lo storico forno perchè nonostante la bontà dei piatti, il servizio veloce e pure attento,  spendere dodici, tredici euro a pranzo per un piatto unico spesso di verdure, due strisce di bianca e un bicchiere di vino mi sembra esagerato.
Ho tradito Roscioli per il civico successivo dove c'è Kathmandu, rosticceria nepalese con tavolini  che propone piatti unici di curry con o senza riso, vegetariani e non, più una serie di altre specialità che pescano dalla tradizione indiana, che rispetto alla cucina nepalese è meno speziata.  I prezzi concorrenziali, la qualità è più che discreta e il cibo è sempre fresco.
Frequentato da una moltitudine piacevolmente multietnica come da copione per piazza Vittorio.
Il mio piatto preferito è il curry vegetariano: riso jasmine bianco con verdure miste, ceci e lenticchie --> 4 euro servito su una tovaglietta con la bandiera e la carta geografica del Nepal.  Abbondante e moderatamente speziato.  Sazia e contenta.
Servono anche il kebab.

Kathamandu, rosticceria nepalese
Via Buonarroti 38 - Roma



Raccontami una storia



E' iniziata ieri sera la quinta edizione del Festival Internazionale di Storytelling, Raccontami una storia. Quattro giorni di storie prendono vita dalla voce e dai corpi di cantastorie di tutto il mondo.
Storie di uccelli innamorati, di contadini che disegnano visi di bimbi vicino a una fonte, della noia prima della creazione del mondo, della morte che abita una caverna ma che tutte le sere si siede intorno al fuoco per ascoltare i racconti del villaggio, di cavalli e scintille che ridonano la vista. Storie antiche, moderne, storie di montagne e fiumi, di viaggi, paesi e uomini. Storie per chi vuole ascoltare e condividere. 
Quattro intensi giorni di spettacoli, workshop, musica e convegni sullo storytelling,  tecnica e improvvisazione per imparare a  raccontare in maniera sempre diversa e nuova la vita.
Visto il carattere internazionale dei partecipanti tutti gli spettacoli sono in italiano e inglese. 
Fino a domenica 23 giugno nel Parco Regionale dell'Appia Antica, negli spazi dell'ex Cartiera Latina.
Il fitto programma  sul sito del Festival  e sulla pagina Facebook.  



Solstizio d'estate


E la chiamano estate. Benvenuta estate.

Con il sari rosa



Altro libro liberato, altro libro in viaggio con il Bcid 658-11960628.Lasciato all' interno del nuovo mercato di Testaccio accanto al box nr 15, panchina di Mordi & Vai.

Libri in viaggio



Ho liberato il mio primo libro su una panchina del Big Bambu, quel ciuffo biondo che si innalza scapigliato sulle rive del Tevere al Macro di Testaccio.
L'ho lasciato un pomeriggio di vento, convinta che oltre a spingere le nuvole abbia aiutato il mio libro ad iniziare il suo viaggio.
Così come da regolamento del bookcrossing chi lo incontra  lo riconosce dall'etichetta  BCID: 925-11960687.


La cena

Più riguardo a La cena



Il cambio di prospettiva e la storia strutturata come le portate della cena nel ristorante di lusso dove due coppie della borghesia olandese si ritrovano per affrontare del futuro della rispettiva prole funzionano, ma non bastano a mantenere le promesse della quarta di copertina. "La cena", vorrebbe scandalizzare ma si scioglie come il dessert di Serge a fine serata. Il maitre con il mignolo rimane il personaggio meglio tratteggiato del libro, che ha l'unico pregio di farsi leggere velocemente.

#Libro in viaggio con il codice BCID: 996-11960656

Hermann Koch
  • Brossura 288 Pages
  • ISBN-10: 8865590017
  • ISBN-13: 9788865590010
  • Editore: BEAT (Biblioteca editori associati di tascabili, 20)
  • Publish date: 2011-01-01

Bangkok Novotel Ploenchit

Ultimo viaggio a Bangkok Natale 2012.
Bangkok ha una tale offerta di alberghi che nonostante la posizione felice del Novotel Ploenchit a due passi dalla fermata BTS, nel cuore commerciale della metropoli,  in questa struttura  non ci torno. 
Per carità gli Accor Novotel hanno uno standard globale, stessi bagni e stessi letti a Bangkok e Berlino Qui siamo nel regno del tecno design globale. 

No non è questo il punto. L'albergo non mi è piaciuto. 

  • E non è per la colazione che come al solito ha un prezzo esagerato con il quale a Bkk cenano due persone per una settimana,
  •  non è per il wifi che è a pagamento, quando ormai a Bkk il wifi lo trovi anche alle fermate dell'autobus,
  •  e non è per le postazioni internet, 3 di numero per un totale posti letto che supera i 300, 
  •  nemmeno per il bagno inutilmente ampio e per niente funzionale, 
  •  no, è per la reception assolutamente inutile.

Personale ridotto al minimo, che non usa il contatto visivo, sbrigativo e che va nel panico alla prima richiesta fuori standard. Un vero fastidio per il prezzo pagato. E poco importa della metro di fronte.

Ricchi e poveri

More about Ricchi e poveri

Ho appena finito di leggere "Ricchi e poveri" di Nunzia Penelope, libro inchiesta sulla diseguaglianza in Italia, paese ricco abitato da poveri. Numeri e statistiche che misurano ingiustizia diffusa e il disfacimento di un paese. Desolante. Lettura obbligatoria.