Appunti dal periodo Heian, Cose che fanno palpitare il cuore



Sei Shonagon dama di corte nel suo Makura no shoshi nell'anno mille scriveva di cose che fanno palpitare il cuore come:
"Allevare un passerottino. Passare davanti a qualcuno che sta facendo giocare un bambino. Distendersi su cuscini, dopo aver bruciato incenso prezioso. Guardarsi in uno specchio cinese d'argento leggermente annerito...Lavarsi la testa, truccarsi e indossare vesti di seta profumate d'incenso...Le notti in cui si attende qualcuno; soprattutto quando, udendo lo scrosciare improvviso della pioggia o il frusciare carezzevole del vento, si sussulta pensando che sia giunto l'amato".



Nessun commento: